!xun community celebrating Kulimatci

By Ria Robyn Reen

Chief of !xun community  Antonio Saboa. 

Ma !am i  wicese n#ava G||aonwan ||an’a ya !u ke kae Ya ke yunga mu toti’e tci ke //ala.  Mu toto sing tci kae ke gea tci |xoah #hia sihng ke ||ao toan

Ta G||aonwan ke yunga mu ka n!anga  ka ing I tci n|ang ko ing mu cokosing ke datam 12 Decembere

Ta mu  wa to’ma |am yae n!auh Jesu ke () ta ya ||aoh mu.  Ta ma ||ava wa I mi n!auhwasihng heke tci |xoah hi e ke tsi sa’a n|a’ng , hing n||uhga ||kae ke |am ||ah ||ah ya ing.  Ta I |’xom n!auh G||aonwan ke tciwicese ya hing ke n|ang towa |ah mu.  Mi !ka n|a’ng ke kae ma n|ung wa kae ing ta ma #oa n#aih ka ma se ya n|ung tci |xoah.  Ta ma tani divi ta ||ava I mi cokosihng sa’a n|a’ng I |am .

 Closing up by Pastor Vasco Serneo

Ka toto ka m’m ma ya thang-thang ya e ka yunga mi ma mdju kona ka hing Daviti ke n#ahng ta ki G||aonwan ya hing wa mi yunga kao.  Mi wa n!e Psalem 23   Daviti tisa G||aonwan ta ke mba mu dju ma yunga mi. G||aonwan wa mi yunga kao.  Ta kula tci n|ui  ka ing ma khoekhwe.  Ya oa ta ma tcuu n#haoh wa g|angsi ka wa ka |’hum , Ya oa |ah mi ke |’han g||u.  Ya Odjala mi |xoah .Ya gea !e’e kae wa ka !ahng ka’e wa |xoah nga.  Ya #ahn |ah mi ke #ha djalasihng hi ing ya !u ka e wa ka djo’o gea.

Xale ka ing ma n|aoh n#ava #ha hie wa hi djoo he wa ||ea wi  ,Ma #ao khoekhwe tci ka-e wa santana nga ,ka A gea n#ava mi ,A few heke A n|aan |ah kao sihng wa yunga mi ta kula khoekhwe ka ing nga mi.  A oa |’huma |ah mi ke mesa , ka mi no’o kaosihng g|a’a n|ang ;Ta a wa #hao mi n|e ka n|xai;Ta O g!a’ang mi sai   Ta |am wicese tci djala tsi mi ke mi |amsihng ya ing ma tane gea, n#ava ke mi N!auh G||aonwan ke tzu kae wa ya nga ke n#auh wicese.

On 12 December the !xun community in Platfontein celebrated Kulimatci, their heritage day.  The event was held outdoors and entertained was provided by multi-generational cultural groups adorned in their traditional clothing made from animal hide and beautiful beading.

Community leaders took the opportunity to provide feedback on developments within the community.

The Deputy Chairperson for Communal Property Association, Nicodemus Saboa announced that 2021 would be a good year as there are projects that will create job opportunities and to stimulate the economy.  He stated that there will be three solar plants built, a Caltex Garage next to the main road, where the late Chief DC Mario Kapilolo Mahongo was involved in an accident and a mining prospect.  He assured the community that these projects would employ people from both the !xun and Khwe.  He introduced Vasco Serneo as the Caretaker for matters relating to farming and cattle.

He applauded Ria Reen, Zokina Fernando, Fanister Moyo and other members from the Khwe and Khomani clan in taking pride in their culture and history by making a financial contribution towards this prestigious event.

 

Comments are closed.